![]() |
![]() |
![]() |
||
|
Vertaling Al onze vertalingen zijn het resultaat van een menselijke inspanning. Daar waar andere agentschappen geautomatiseerde vertaalsoftware inzetten, waardoor ze het risico lopen om vele interpretatiefouten in de uiteindelijke vertaling te verwerken, vertrouwen wij enkel op het menselijke brein, waarvan de zin voor interpretatie en esthetiek immer die van een machine overstijgt. We beschikken uiteraard over enkele informaticawerktuigen die ons werk vereenvoudigen en aldus onze leveringstermijnen verkorten maar in geen geval laten wij ons door de informatica de wet voorschrijven! Kort gezegd, wij zijn niet één van die zielige “vertaalhypermarkten” waarvan het werk vaak te wensen overlaat.
|
![]() |
||
![]() |
![]() |
|||
![]() |
||||