Bienvenue sur notre blogue !
Dans cette partie de notre site web, nous nous efforcerons de poster le plus réguliè- rement possible des articles ayant trait à notre secteur d’activité.
Ceux-ci ont pour but d’informer nos clients - actuels ou futurs - au sujet des questions qu’ils se posent sou- vent par rapport à la traduction, la rédaction, la révision et les nombreux autres servi- ces que nous leur proposons.
Les pages de ce blogue n’ayant pas la préten- tion de se vouloir ex- haustives, nous vous invitons à nous contacter pour toute question à laquelle vous n’auriez pas trouvé une réponse ici.
Bonne lecture !
La traduction en direct : le grand atout
d’AF-Translations !
Si
l’on étudie un instant le profil de la plupart des «
grandes » agences de traduction que l’on retrouve sur Internet,
on se rend vite compte que ces dernières dépensent des sommes
folles en frais divers (bâtiments de bureaux, gestion, communication,
publicité, etc.). Et s’il est vrai que leur « prestige
» ainsi acquis inspire confiance à certains, d’autres
préfèrent – à très juste titre –
s’adresser à des agences qui, à l’instar d’AF-Translations,
ont décidé de supprimer tous les intermédiaires et
de réduire les frais au strict minimum. Inutile en effet de payer
jusqu’à 200 % plus cher (si, si, certains de nos concurrents
n’ont pas froid aux yeux !), sachant que le travail fourni sera
de toute manière identique à 
celui
d’une agence qui pratique des tarifs démocratiques. D’autre
part, il va de soi qu’un tarif trop bas peut quant à lui
être synonyme de sous-traitance dans des pays où la qualité
du travail fourni devient vite douteuse… Visez donc le juste milieu
en optant pour les justes
tarifs d’AF-Translations !
Liens directs :
